Financé par l'Office québécois de la langue française, ce projet représente une étape cruciale pour renforcer la place du français dans notre quotidien, en favorisant la compréhension et l'usage de termes spécifiques à divers secteurs professionnels de la santé.

Valoriser le vocabulaire français dans quatre domaines d’activité

Le Cégep a constitué une nomenclature de quelque 600 concepts, qui inclut les termes en français et en anglais, les définitions, ainsi que les photos ou les illustrations de certains termes dans les domaines suivants :

• Lunetterie et contactologie
• Orthodontie
• Produits et instruments dentaires
• Prothèses dentaires

Résultat d’une collaboration multidisciplinaire impliquant des membres du personnel spécialistes de quatre domaines distincts et une terminologue, Mots de tête témoigne de l’engagement continu du Cégep envers l’épanouissement et le rayonnement de la langue française au sein des environnements professionnels, éducatifs et publics.

Création d’un outil numérique pour valoriser les terminologies françaises

Puisque le cégep Édouard-Montpetit forme la relève dans trois des quatre secteurs professionnels intégrés à la vitrine, toute la population étudiante des programmes d’Optique et lunetterie, Techniques d’hygiène dentaire, Techniques de prothèses dentaires et Techniques de denturologie bénéficiera de ce nouvel outil, ainsi que l’ensemble des professionnels de ces domaines. Le fruit de ce travail est désormais accessible à toute la communauté via un site Web dédié : motsdetete.ca. Cette plateforme intuitive offre un accès facile à une mine d'informations, facilitant ainsi la diffusion et la compréhension de la terminologie française dans les divers domaines couverts par le projet.

Le dynamisme du site Web repose sur la contribution et l’expertise de plusieurs membres du Département de Techniques d’intégration multimédia du Cégep, qui ont conçu la vitrine en développant notamment la signature visuelle distinctive Mots de tête ainsi que l’intégralité du site dédié au projet, qui permet aussi d’illustrer plusieurs des termes définis.  

Le cégep Édouard-Montpetit invite cordialement la population à explorer et à tirer profit de cet outil précieux qui contribuera à l’enrichissement et à la diffusion de la langue française dans notre société.